Clause de non-responsabilité

La Banque de développement du Canada (BDC) a préparé le présent guide pour favoriser des pratiques exemplaires de planification en cas de pandémie de grippe pour les petites et moyennes entreprises. Au moment de la publication, toutes les données sont à jour. Toutefois, nous poursuivons notre travail dans ce domaine. Nous pourrions donc apporter, sans préavis, des modifications, des suppressions et des ajouts ou autres. Les utilisateurs devraient surveiller les dernières mises à jour sur le site Web de BDC, ainsi que sur les autres sites mentionnés dans le présent guide.

Les renseignements qui figurent dans le guide ne visent pas à couvrir toutes les situations. L'utilisateur ne trouvera peut-être pas certains détails qui peuvent revêtir de l'importance pour lui dans certains cas. Nous recommandons aux utilisateurs de solliciter des conseils auprès de professionnels avant d'appliquer les renseignements du guide à leur propre situation. Ils devraient toujours solliciter des conseils auprès des professionnels appropriés pour aborder les questions médicales en jeu.

La Banque de développement du Canada n'assume aucune responsabilité pour toute action, erreur ou omission, mauvaise utilisation ou interprétation découlant de l'utilisation, en tout ou en partie, du présent guide. BDC décline toute responsabilité si une personne, par contrat, en équité ou du fait d'une responsabilité délictuelle ou autre essuie des pertes directes ou indirectes, contracte une maladie, se blesse ou subit tout autre dommage par suite de l'utilisation du présent document.

La Banque de développement du Canada n'est pas responsable du contenu ou de la fiabilité des sites Web mentionnés dans le présent document, et elle ne souscrit pas nécessairement aux points de vue qui y sont exprimés. Elle ne peut non plus garantir que ces liens fonctionneront en permanence, et elle n'a aucun contrôle sur la disponibilité des pages qui y sont rattachées.

Prendre note que ce matériel ne devrait pas être reproduit à des fins commerciales ou d'activités promotionnelles.

Remerciements

Le présent guide de planification se fonde sur des recherches exhaustives qui visaient à recenser les pratiques exemplaires observées par divers organismes fédéraux, provinciaux et municipaux, des associations et des autorités canadiennes reconnues, et d'autres gouvernements et organismes internationaux. Une partie de l'information et certains modèles ont été reproduits et intégrés au présent guide.

Nous avons obtenu de différentes organisations la permission d'adapter, de reproduire, d'insérer ou d'utiliser leurs textes en tout ou en partie. Nous tenons personnellement à remercier toutes les organisations et entreprises qui sont citées dans la section Référence de la brochure.